---
title: Rédiger la description de votre activité
description: Apprenez à rédiger la description de votre activité sur checkyeti à l'aide du modèle de contenu. Cet article couvre les détails du rendez-vous, l'équipement, les forfaits de ski et les informations pour votre confirmation de réservation.
---

[Passer au contenu](https://help.checkyeti.com/fr/provider-help/writing-your-activity-description#main-content)

- [Français](https://help.checkyeti.com/fr/provider-help/writing-your-activity-description)
- [Deutsch](https://help.checkyeti.com/de/provider-help/writing-your-activity-description)
- [English](https://help.checkyeti.com/en/provider-help/writing-your-activity-description)
- [Español](https://help.checkyeti.com/es/provider-help/writing-your-activity-description)
- [Italiano](https://help.checkyeti.com/it/provider-help/writing-your-activity-description)

Français

Afficher le sous-menu pour les traductions

[![checkyeti y logo](https://help.checkyeti.com/hs-fs/hubfs/checkyeti_Logo_rgb_schwarz-1.png?width=194&height=194&name=checkyeti_Logo_rgb_schwarz-1.png)](https://www.checkyeti.com/)

- [Accéder au centre d’aide pour les clients](https://help.checkyeti.com/fr/customer-help)

Ouvrir la navigation principale

Fermer la navigation principale

- [Accéder au centre d’aide pour les clients](https://help.checkyeti.com/fr/customer-help)
- - [Français](https://help.checkyeti.com/fr/provider-help/writing-your-activity-description)
    - [Deutsch](https://help.checkyeti.com/de/provider-help/writing-your-activity-description)
    - [English](https://help.checkyeti.com/en/provider-help/writing-your-activity-description)
    - [Español](https://help.checkyeti.com/es/provider-help/writing-your-activity-description)
    - [Italiano](https://help.checkyeti.com/it/provider-help/writing-your-activity-description)

  Français
  
  Afficher le sous-menu pour les traductions

 Comment pouvons-nous vous aider ?

- Il n'y a aucune suggestion car le champ de recherche est vide.

1. [Centre d'aide pour les prestataires](https://help.checkyeti.com/fr/provider-help?hsLang=fr)
2. [Activités hivernales - checkyeti Hub](https://help.checkyeti.com/fr/provider-help/activit%C3%A9s-hivernales-checkyeti-hub?hsLang=fr)
3. [Contenu de l'activité](https://help.checkyeti.com/fr/provider-help/activit%C3%A9s-hivernales-checkyeti-hub?hsLang=fr#contenu-de-lactivit%C3%A9)

# Rédiger la description de votre activité

Votre description est construite à partir d’un modèle. Au lieu de rédiger un long texte, vous cochez les sections qui s’appliquent à votre activité et vous les complétez. Chaque section devient une phrase standard que les clients lisent dans leur propre langue. Ainsi, les clients trouvent les mêmes informations au même endroit sur chaque activité, ce qui facilite la comparaison des cours. 

Vous trouverez toutes les sections dans le menu ***Contenu*** à gauche, regroupées par thème. Cet article présente quelques-unes des principales sections et ce qu’il faut y mettre, car la plupart des erreurs viennent d’une bonne information placée au mauvais endroit. 

**1. Détails du rendez-vous**   
Ce groupe indique aux clients quand arriver et comment vous trouver. Chaque section a son propre rôle :

| ***Section*** | ***À quoi elle sert*** |
| --- | --- |
| **Heure de rendez-vous** **Points de rendez-vous par niveau**   **Prise en charge et navette** **Se rendre sur place** | Quand les clients doivent arriver Uniquement si le point de rendez-vous est différent selon le niveau d’expérience ou le cours Si vous venez chercher les clients ou proposez une navette Comment les clients rejoignent le point de départ, par exemple s’ils ont besoin d’un forfait pour y accéder |

| ✅ ***À faire*** | ❌ ***À éviter*** |
| --- | --- |
| - Si tout le monde se retrouve au même endroit, décocher « *Points de rendez-vous par niveau »* et en retirer le point de rendez-vous. Il est déjà affiché dans les informations clés. - Indiquer tous les horaires dans « *Heure de rendez-vous »*. | - Répéter le point de rendez-vous dans les informations additionnelles de « *Heure de rendez-vous »*. Il est déjà affiché dans les informations clés. - Remplir « *Points de rendez-vous par niveau »* si un seul niveau a son propre point de rendez-vous. |

Pour un guide étape par étape sur la création de vos lieux de rendez-vous et zones de prise en charge, consultez **Configuration des lieux de rendez-vous et des services de prise en charge dans les stations de ski**. 

---

**2. Pause déjeuner**   
Utilisez ce groupe uniquement si vous proposez un ***Encadrement*** ou un ***Repas***. Pour les cours enfants, les clients voient les informations sur le déjeuner issues de vos options de réservation, et non du texte libre. Assurez-vous donc que les deux correspondent. 

---

**3. Indispensables pour les pistes**

***Équipement***   
L’équipement est traité à deux endroits : 

- ***Indispensables pour les pistes › Équipement*** indique aux clients qu’ils doivent apporter leur propre équipement et si le casque est vivement recommandé ou obligatoire.
- ***Location d’équipement › Disponibilité de l’équipement*** vous permet d’indiquer que l’équipement est inclus dans le prix, peut être réservé avec le cours ou peut être loué via votre magasin sur checkyeti.

Choisissez la phrase qui correspond à vos cours. Si vous laissez les deux sections vides, votre description ne dit rien sur l’équipement. Pour les cours enfants, assurez-vous que votre choix correspond à vos options de réservation.

***Forfait de ski***   
Cette section indique aux clients s’ils ont besoin d’un forfait de ski pour vos cours.

- Si vous n’avez rien à dire sur le forfait de ski, ne cochez rien.
- Si les clients doivent acheter un forfait de ski, cochez « *Tous les participants doivent disposer d’un forfait de ski dès le premier jour des cours. Il n’est pas inclus dans le prix.* »
- S’il existe des exceptions, par exemple pour les débutants ou les jeunes enfants, ajoutez-les dans le champ d’informations additionnelles, en commençant par « *Uniquement…* ».
- N’énumérez pas de forfaits spécifiques qui ne sont pas inclus.

---

**4. Bon à savoir**

***À apporter***   
Cette liste est destinée aux petits objets pratiques auxquels les clients ne penseraient peut-être pas. Elle ne doit rien répéter de ce qui figure déjà dans d’autres sections. Indiquez ici uniquement ce à quoi les clients ne penseraient pas d’eux-mêmes. 

***Informations Supplémentaires***  
Utilisez cette section pour tout ce que les clients doivent savoir et qu’aucune autre section ne couvre. N’y mettez pas : 

- L’âge minimum, l’expérience requise et les conditions de santé. Ces informations sont définies dans ***Détails du produit*** et dans les champs des niveaux d’expérience.
- Des descriptions de la station ou du paysage.
- La taille maximale des groupes. Elle a sa place dans ***Description du cours***.

---

**5. Confirmation de réservation**

Les deux sections de ce groupe n’apparaissent pas sur la page de votre activité. Les clients les voient uniquement dans la confirmation de réservation : 

- ***Informations à communiquer après réservation***
- ***Dernières étapes après réservation***

Utilisez-les pour les informations dont les clients n’ont besoin qu’une fois la réservation effectuée, par exemple que vous les contacterez pour convenir du point de rendez-vous. 

***Le conseil du yeti***   
Une fois terminé, relisez votre description comme si vous étiez un client. Si la même information apparaît dans deux sections, supprimez l’une d’elles. C’est dans la section du forfait de ski que les répétitions sont les plus fréquentes.

---

**Assistance et support**  
Si une section manque ou si une phrase ne se lit pas correctement, envoyez un e-mail à [change@checkyeti.com](mailto:change@checkyeti.com) en indiquant le nom de l’activité et la section concernée. Notre équipe examinera votre demande et reviendra vers vous.

- [Processus de réservation](https://help.checkyeti.com/fr/provider-help/processus-de-r%C3%A9servation?hsLang=fr)
- [Demandes de réservation](https://help.checkyeti.com/fr/provider-help/demandes-de-r%C3%A9servation?hsLang=fr)
- [Modifications des réservations](https://help.checkyeti.com/fr/provider-help/modifications-des-r%C3%A9servations?hsLang=fr)
- [Accès et gestion du compte](https://help.checkyeti.com/fr/provider-help/acc%C3%A8s-et-gestion-du-compte?hsLang=fr)
- [Annulations](https://help.checkyeti.com/fr/provider-help/annulations?hsLang=fr)
- [Remboursements](https://help.checkyeti.com/fr/provider-help/remboursements?hsLang=fr)
- [Paiements](https://help.checkyeti.com/fr/provider-help/paiements?hsLang=fr)
- [Factures](https://help.checkyeti.com/fr/provider-help/factures?hsLang=fr)
- [Contact client](https://help.checkyeti.com/fr/provider-help/contact-client?hsLang=fr)
- [Disponibilité et gestion du calendrier](https://help.checkyeti.com/fr/provider-help/disponibilit%C3%A9-et-gestion-du-calendrier?hsLang=fr)
- [Activités estivales - checkyeti Hub](https://help.checkyeti.com/fr/provider-help/activit%C3%A9s-estivales-checkyeti-hub?hsLang=fr#main-content)

    - [Tarifs et disponibilités](https://help.checkyeti.com/fr/provider-help/activit%C3%A9s-estivales-checkyeti-hub?hsLang=fr#tarifs-et-disponibilit%C3%A9s)
    - [Points de rendez-vous](https://help.checkyeti.com/fr/provider-help/activit%C3%A9s-estivales-checkyeti-hub?hsLang=fr#points-de-rendez-vous)
    - [Contenu de l'activité](https://help.checkyeti.com/fr/provider-help/activit%C3%A9s-estivales-checkyeti-hub?hsLang=fr#contenu-de-lactivit%C3%A9)
- [Activités hivernales - checkyeti Hub](https://help.checkyeti.com/fr/provider-help/activit%C3%A9s-hivernales-checkyeti-hub?hsLang=fr#main-content)

    - [Contenu de l'activité](https://help.checkyeti.com/fr/provider-help/activit%C3%A9s-hivernales-checkyeti-hub?hsLang=fr#contenu-de-lactivit%C3%A9)

[![checkyeti\_Logo-Y-Symbol\_rgb\_weiss](https://help.checkyeti.com/hs-fs/hubfs/checkyeti_Logo-Y-Symbol_rgb_weiss.png?width=30&height=36&name=checkyeti_Logo-Y-Symbol_rgb_weiss.png "checkyeti_Logo-Y-Symbol_rgb_weiss")](https://www.checkyeti.com/)

© checkyeti 2026 - Imprint  
Made in Austria, Switzerland & France

<https://www.linkedin.com/company/checkyeti-com/> <https://www.facebook.com/checkyeti/> <https://www.instagram.com/checkyeti/> <https://www.youtube.com/@checkyeti_com>

Copyright © 2026, checkyeti GmbH